HELLO!

über_uns_Myspanishsoul

Hello,

I am Ana, founder of MYSPANISHSOUL. I was born in Córdoba, but I spent my childhood and youth in Jerez (Spain).  I have been living in Hamburg, Germany for more than six years.

Why did I start writing a blog? 

It’s been three years since Mini C came into our lives. Fifteen months later Mini A was also born. 

Being a mother, in another culture, far away from family and friends, is not easy, you often feel ignorant and lonely. 

Writing this blog has helped me more than you can imagine. By sharing my (and your) experiences, I have also made life easier for many other families who now live here in Germany (abroad). Furthermore, thanks to the blog, I have met magical people who already belong to my “family” in Germany.

I initiated Myspanishsoul to make everyday life easier for other Spanish speaking mothers in Germany. However, more and more english speaking mothers are interested in my blog. Therefore there are now also contributions in this Blog over the life in Germany, which were translated into English. And if you want it will become more and more! 

To find out more about us as a family and our everyday life in Hamburg, take a look at our Instagram Channel: @Myspanishsoul. 

Classic children’s shoes?

Since September 2019 Myspanishsoul has designed a line of classic children’s shoes for the little ones. Timeless shoes that combine the best of traditional Spanish style with functionality and German quality standards.

As a mother, it is of fundamental importance to me that my children always wear the footwear best suited to their stage of development“.

And it is this philosophy that we pursue with our classic children’s shoes. Shoes made of 100% chrome-free leather of the highest quality. Handcrafted in Spain by master craftsmen in this profession for decades.

What is so special about our baby and children’s shoes?

Our shoes are handmade in Spain. This makes every shoe unique. In addition, the Myspanishsoul children’s shoe line has four different types of soles that adapt perfectly to each stage of development. From baby to child. From crawling to the first steps. A comfortable and functional shoe that is also beautiful.

If you have more than one child, as is the case with me, you can combine models and colors to create a partner look between siblings, but adapted to the age and needs of each individual.

To find out more about our online shop and our products, please take a look at our FAQ. If you have any questions about the sizes, please have a look at our size guide

You can contact us at info@myspanishsoul.com and will get back to you as soon as possible if you have any questions.

Thanks for being there!

REGISTER FOR SPANISH NEWSLETTER

myspanishsoul

Shop

follow us

  • Wenn ein Schuh nicht nur bequem ist und speziell für die Bedürfnisse von Kinderfüßen entwickelt wurde, sondern auch wunderschön aussieht 😍.
.
🇪🇸
.
Cuando un zapato no sólo es cómodo y está especialmente pensado para las necesidades de los pies de los niños, sino que además precioso 😍.
.
.
#kinderschuhe #hamburg #handwerk #madeinspain #nachhaltigeprodukte #nachhaltigekindermode #kinderstiefel #mygirl #2jahrealt #silber #kindermode #coolkids #fashionkids #myspanishsoul #myspanishsoul_kids
  • SONRÍE ✨
.
A pesar de la neblina y los pelos encrespados que Hamburgo nos regala estos días😄.
.
La semana pasada estuve en España visitando la fábrica. Aproveché para ver amigas que hacía mucho que no veía y recargué pilas como no te imaginas.
.
Este fotón en el que me veo 💯% yo es de @almudelatorre. Otra #expatmum de tres Minis preciosos (dos de ellos mellizos) que vivió en primera persona las aventuras de vivir en Alemania ampliando la familia.
.
Que suerte tener amigos repartidos por tantas partes. Gente dispuesta siempre para cuando les necesitas. .
🇩🇪
.
SMILE ✨
.
Auch wenn seit Tage nur bewölkt ist 😅. .
Letzte Woche war ich in Spanien, um unsere Fabrik zu besuchen. Da habe ich mich mit Freundinnen getroffen, die ich seit lange nicht mehr gesehen hatte. Die Danke @almudelatorre für dieses Foto wo ich mich 💯 selber sehe 🙌🏼. @almudelatorre  ist auch ein expat Mum gewesen. Mit drei kleinen Kindern hat sie das Leben in Hamburg erlebt. Seit 2 Jahren ist sie wieder in Spanien zurück und macht unglaubliche schöne Fotos. Ich könnte mich gar nicht entscheiden welche auszuwählen 😍. .
.
.
.
#smile #entrepreneur #friends #happy #womenpower #powerwomen #mompreneur #kindermode #sun #spain #myspanishsoul #mamablog #mamablogger #goodvibes #goodvibesonly
  • Grau metallic 🌚
.
Metallic Farben sind einfach toll. Sie kombinieren perfekt mit jedem Outfit und die Minis lieben sie 💕.
.
Diese Stiefel sind besonders super für Kinder mit schmale Fuße. Das weiche Leder sorgt für Komfort. Und die Gummisohle bring Stabilität und Flexibilität gleichzeitig.
.
JETZT 20% reduziert. 
KOSTENLOSER Versand und Rückgabe.
.
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
.
Somos muy fans de los metalizados.. y es que combinan con cualquier color y dándole un toque al conjunto.
.
Con estas botas tu Mini pisará fuerte y con estilazo. Súper suaves y flexibles. Ideales para Minis pequeños como Mini A, que calzaba un 20 cuando empezó a llevarlas 💛.
.
Aprovecha ahora que están rebajadas y ¡hazte con ellas!
Envíos y devolución GRATUITAS.
.
.
.
.
.
.
#kidswear #childrenfashion #boots #leather #kinderlederschuhe #nachhaltigemode #grau #mygirl #myspanishsoul #myspanishsoulkids #hamburg #handmade #madeinspain #kindermode
  • Senffarbe🌼
.
Gestern war ich bei der liebe Bettina von @lilibell_wickeltasche und dürfte ihres kleines Baby als Model für unseren Babyschuhen nehmen 💕.
.
Eure Lieblings Babyschuhe sind auch in Senffarbe online verfügbar. Perfektes cooles Look für den Frühling und Sommer💛. .
Ab Größe 17 (mit wild Leder Sohle) und bis Größe 22 (mit anti Rutsch Gummisohle).
.
Myspanishsoul Schuhe werden in sorgfältiger Handarbeit in Spanien hergestellt. Dabei wird nur erstklassiges, chromfreies Leder verwendet, welches von Natur auch besonders atmungsaktiv ist.
.
Socken in dunkel blau von @condormodainfantil. Auch online in Myspanishsoul online Shop verfügbar.
.
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
.
MOSTAZA 🌼
.
Ayer estuve trabajando con Bettina de @lilibell_wickeltasche y aproveché la ocasión para fotografiar a su precioso bebé con uno de nuestros modelos más vendidos.
.
Estas badanas en color mostaza son perfectas para darle un toque diferente a cualquier look de vuestros Minis. Me encanta como combina con gris o azul 🥰.
.
Todos los zapatos de MYSPANISHSOUL están fabricados artesanalmente en España. Sólo usamos materiales de primerísima calidad. Como la piel de vacuno libre de cromo o las plantillas de carbono @sanitized_ag. Que aseguran la máxima higiene para el pie además de aportar confort gracias a su esponjosidad 💕.
.
#lauflerner #forlittleones #firstshoes #hamburg #myspanishsoulkids #myspanishsoul #madeinspain #fairtrade #slowfashion #fashionbaby #vintagestyle
  • Que levante la mano quien esté contando los días para el comienzo de la primavera 🙋🏻‍♀️.
.
Ilusa de mi pensé que con el paso de los años los inviernos se me harían más llevaderos... Pero siento decir que no es así. El hecho de no haber tenido vacaciones de sol este año, probablemente haya ayudado a que entrara en el invierno alemán arrastrando los pies... y de qué manera.
.
¿Cómo llevas tu estos inviernos eternos? . 
Ya sabemos que hay que centrarse en lo positivo y que este clima para la piel (y las plantas 🌳) viene fenomenal.. Pero un poco de desahogo tampoco viene mal, ¿no? 🤪
.
¡Feliz jueves!
.
🇩🇪🇩🇪🇩🇪
.
Hände hoch, wer die Tage bis zum Frühlingsanfang zählt 🙋🏻‍♀️.
.
Ich dachte, dass die Winter im Laufe der Jahre einfacher werden würden... Die Tatsache, dass ich in diesem Jahr keinen sonnigen Urlaub hatte, hat mir wahrscheinlich nicht geholfen😅.
.
Wie ist bei dir? Beeinflussen dich die langen Winter oder gehörst du zu denen, die sie genießen?
.
Happy Donnerstag!
.
#mood #flowers #frühling #blumen #expatlife #germany #hamburg #athome #wintertime #myspanishsoul #instablog #instamum #mamablogger #mamiblog

follow us

Close Menu
×

Basket